Джозеф Кэмпбелл
Биос и мифос (Bios and Mythos)
Эта статья является одной из глав сборника эссе известного специалиста в
области мифологии и сравнительного религиоведения Джозефа Кэмпбелла
«Полёт дикого гуся» (Joseph Campbell, The Flight of the Wild Gander),
впервые опубликованного в 1968 году. В ней автор описывает
педагогическую функцию и необходимость мифов и ритуалов. Именно в этой
статье он выдвигает свой тезис о том, что мифы порождаются не только
культурой, но и самой природой, и так же необходимы для развития
человеческой психики, как пища для тела.
Э. Нойманн
Стадии в развитии детского Эго
Настоящая работа представляет собой главу из книги «Ребенок», освященную
исследованию развития эго. Автор последовательно описывает, как из
первичной телесной Самости ребенка, связанной с материнским,
формируется эго. Автор выделяет и дает описание следующим стадиям
развития эго: фаллически-хтоническую стадия (вегетативная и животная),
магически-фаллическую стадия, магически-воинствующую стадия,
солярно-воинствующую стадия и солярно-рациональную стадия эго. Также
подробно освещается сущность структуры «Ось Эго-Самость».
Ключевые слова и выражения:
эго-комплекс, телесная самость, антропоцентрическая позиция, магическое
мышление, центроверсия, матриархальная фаза, круг.
Майкл Фордхам
Анализ детства и его границы.
Данная статья обращена к исследованию
инфантильных регрессивных импульсов, которые влияют на аналитический
процесс. Автор подчеркивает значимость детских воспоминаний и их
проявленности в анализе, важности адекватных интерпретаций,
реконструкции личной истории. Четко обозначены признаки синдрома
регрессии, особенностей эмоционального реагирования, мышления пациента в
этом состоянии, а также специфике контрпереносных реакций. Автор
показывает, что регрессия в анализе может быть связана и с техническими
ошибками аналитика, в том числе игнорированием защитной функции
регрессии. Весь материал представлен на основе описания и обсуждения
клинических случаев.
Ключевые слова и выражения:
регрессия. Примитивные импульсы, анализ, подавленное бессознательное,
защитные реакции, интерпретации, символическая забота.
Joseph Campbell
Bios and Mythos
The article presents the chapter taken from J. Campbell’s book The
Flight of the Wild Gander, published in 1968. The author describes the
pedagogical function and the necessity of myths and rites. In this very
article he puts forth an idea of not exclusively cultural but biological
origin of myths. He states that the myths are as important for our
psyche as the nourishment for our body.
Key words: myth, biological origin of myths, pedagogical function of myth, second birth.
Erich Neumann
Child Ego development stages
The work is a chapter drawn from E. Neumann’s book The Child, which
deals with Ego-development study. The author logically describes the
process of transformation of the child’s primary bodily Self, closely
connected with Mother, into Ego. The author determines and describes the
following stages: phallic- chthonic stage (vegetal and animal),
magic-phallic stage, magic-militant stage, solar-militant stage and
solar-rational stage of Egodevelopment. He also dwells on the nature of
Ego-Self axis.
Key words and expressions: Ego-complex, bodily
Self, anthropocentric attitude, magic thinking, centroversion,
matriarchal stage, circle.
Michael Fordham
The Analysis of Childhood and its Limits
The article explores the infantile regressive impulses, which affect
the analytical process. The author underlines the importance of
infantile memories and their manifestations within the analysis, the
significance of the appropriate interpretations, personal history
reconstruction. The author clearly shows us the symptoms of the
regression syndrome, the peculiarities of the emotional reaction,
patient’s thoughts in that moment, and also the specific nature of
counter-transference reactions. According to the author the regression
during the analysis can be connected with technical mistakes of the
analyst, the dropping of the regressive protective response included.
All the material is based on description and discussion of clinical
cases.
Key words and expressions: regression, primitive impulses,
analysis, repressed unconscious, protective responses, interpretations,
symbolic care.
|
